eier_bodenhaltung

You searched for: bodenhaltung ( German - Dutch )

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Dutch

Dutch

pluimveehouderij op de grond

Last Update: 2014-11-14

Usage Frequency: 1

Dutch

Last Update: 2012-03-21

Usage Frequency: 1

Dutch

Last Update: 2014-11-18

Subject: Social Science

Usage Frequency: 1

Ei aus Bodenhaltung

Last Update: 2014-11-15

Usage Frequency: 1

Eier aus Bodenhaltung

Last Update: 2014-11-14

Subject: Agriculture and Farming

Usage Frequency: 1

Dutch

Last Update: 2014-10-17

Subject: Social Science

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

b ) "extensive Bodenhaltung"

Last Update: 2014-10-23

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

b) "extensive Bodenhaltung"

Last Update: 2008-03-04

Subject: Legal and Notarial

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

USE Bodenhaltung (5631) Frischfisch (5641)

USE dierlijke reproductie (5631)

Last Update: 2014-02-06

Usage Frequency: 1

- unter Buchstabe b) "Extensive Bodenhaltung":

- onder b) "scharrel . binnengehouden":

Last Update: 2014-10-23

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

-unter Buchstabe b) "Extensive Bodenhaltung":

-onder b)%quot%scharrel. binnengehouden%quot%:

Last Update: 2008-03-04

Subject: Legal and Notarial

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Aus diesem Grund sollten die Mitgliedstaaten, die nicht länger die Preise für Eier aus Käfighaltung mitteilen können, der Kommission die Preise für Eier aus Bodenhaltung angeben.

Daarom dienen lidstaten die niet langer de prijs voor kooieieren kunnen meedelen, de Commissie de prijs van volière-eieren mee te delen.

Last Update: 2014-11-18

Subject: Social Science

Usage Frequency: 1

die für Eier der Klasse A aus Käfighaltung und für den Durchschnitt der Gewichtsklassen L und M bei den Packstellen festgestellten Verkaufspreise oder, wenn die Käfighaltung nicht länger repräsentativ ist, die Verkaufspreise für Eier von Legehennen in Bodenhaltung, wobei anzugeben ist, dass es sich um die Verkaufspreise für Eier aus Bodenhaltung handelt;

de door de pakstations toegepaste verkoopprijs voor kooieieren van klasse A, uitgedrukt als het gemiddelde voor de gewichtsklassen L en M, of, wanneer de productie in kooien niet langer representatief is, de verkoopprijs van eieren van in volières gehouden legkippen, met de vermelding dat het om de verkoopprijs van volière-eieren gaat;

Last Update: 2014-11-18

Subject: Social Science

Usage Frequency: 1

Der Code setzt sich zusammen aus einer Nummer, die die Haltungsform bezeichnet (0 = ökologische Erzeugung, 1 = Freilandhaltung, 2 = Bodenhaltung, 3 = Käfighaltung), dem ISO-Code des Mitgliedstaats, in dem die Produktionsstätte angesiedelt ist, sowie einer Nummer, die der Produktionsstätte von der zuständigen Behörde zugeteilt wurde.2.

Deze code bestaat uit een cijfer ter identificatie van het houderijsysteem (0 = biologische productie, 1 = vrije uitloop, 2 = volière, 3 = batterij), de ISO-code van de lidstaat waar de productie-inrichting is gevestigd en een identificatienummer dat door de bevoegde autoriteit aan deze inrichting is toegekend.2.

Last Update: 2014-11-18

Subject: Social Science

Usage Frequency: 1

In der französischen, lettischen und polnischen Fassung dieser Verordnung wurde der Begriff „Bodenhaltung“ falsch übersetzt, so dass eine Berichtigung dieser drei Sprachfassungen erforderlich ist.

In de Franse, de Letse en de Poolse versie van die verordening is het Engelse begrip „barn” niet juist vertaald en bijgevolg moeten die drie taalversies worden gecorrigeerd.

Last Update: 2014-11-11

Subject: Social Science

Usage Frequency: 1

(1) Die griechischen Behörden haben vorgeschlagen, bei der Bodenhaltung von Legehennen geeignetere Bezeichnungen für die Angabe der Haltungsform auf den Packungen und Eiern zu verwenden.

(1) De Griekse autoriteiten hebben een geschiktere formulering voorgesteld om het houderijsysteem van leghennen die op een vaste bodem worden gehouden, op eieren en verpakkingen te vermelden.

Last Update: 2014-10-23

Usage Frequency: 1

Da es in einigen Mitgliedstaaten einen Markt für Hähne und Kapaune gibt, die unter Bedingungen der "extensiven Bodenhaltung" gehalten werden, sind diese in Anhang IV Buchstabe b) hinzuzufügen, und es ist für sie dieselbe Hoechstbestandsdichte vorzusehen wie für Hähnchen in derselben Haltungsart.

Aangezien er in bepaalde lidstaten een markt is voor binnengehouden scharrelhanen en -kapoenen moeten deze aan punt b) van bijlage IV bij die verordening worden toegevoegd en moet voor deze dieren dezelfde bezettingsdichtheid gelden als voor op dezelfde wijze gehouden kuikens.

Last Update: 2014-10-23

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Eier aus intensiver Auslaufhaltung Auslauf ÁõãÜ ðaañéïñéóìÝíçò âïóêÞò ÐaañéïñéóìÝíçò âïóêÞò Semi-intensive eggs Semi-intensive Öufs de poules élevées en plein air Plein air Uova di allevamento all'aperto Aperto Eieren van hennen met vrije uitloop Vrije uitloop Ovos de galinha criada em parque Parque; c ) Hüvos de gallinas explotadas en el sülo Sülo Skrabeäg Skrabeäg Eier aus Bodenhaltung Bodenhaltung ÁõãÜ äáðÝäïõ ìaa óôñùìíÞ ÄáðÝäïõ-óôñùìíÞ Deep litter eggs Deep litter Öufs de poules élevées au sol Poules au sol Uova di galline allevate a terra Allevate a terra Scharreleieren Scharrelei Ovos de cama Cama; d ) Hüvos de gallinas criadas en aseladero Aseladero Äg fra volierehönsehold Voliere Eier aus Volierenhaltung Voliere ÁõãÜ êëéìáêùôÞò ó÷Üñáò ÊëéìáêùôÞò ó÷Üñáò Perchery eggs ( Barn eggs ) Perchery ( Barn ) Öufs de poules élevées sur perchoirs Perchoirs Uova di galline allevate in voliera Voliera Volière-eieren Volière Ovos de capöira Capöira .

Eier aus intensiver Auslaufhaltung Auslauf ÁõãUE ðaañéïñéóìÝíçò âïóêÞò ÐaañéïñéóìÝíçò âïóêÞò Semi-intensive eggs Semi-intensive OEufs de poules élevées en plein air Plein air Uova di allevamento all'aperto Aperto Eieren van hennen met vrije uitloop Vrije uitloop Ovos de galinha criada em parque Parque; c ) Huevos de gallinas explotadas en el suelo Suelo Skrabeaeg Skrabeaeg Eier aus Bodenhaltung Bodenhaltung ÁõãUE aeáðÝaeïõ ìaa óôñùìíÞ AEáðÝaeïõ-óôñùìíÞ Deep litter eggs Deep litter OEufs de poules élevées au sol Poules au sol Uova di galline allevate a terra Allevate a terra Scharreleieren Scharrelei Ovos de cama Cama; d ) Huevos de gallinas criadas en aseladero Aseladero AEg fra volierehoensehold Voliere Eier aus Volierenhaltung Voliere ÁõãUE êëéìáêùôÞò ó÷UEñáò ÊëéìáêùôÞò ó÷UEñáò Perchery eggs (" Barn eggs ") Perchery ( Barn ) OEufs de poules élevées sur perchoirs Perchoirs Uova di galline allevate in voliera Voliera Volière-eieren Volière Ovos de capoeira Capoeira .

Last Update: 2014-10-23

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bei der Untersuchung der Hühnerfleischqualität wurden Käfighaltung und Bodenhaltung, außerdem die Fütterung mit und ohne Zusätze miteinander verglichen.

Bij de studie van de kwaliteit van het kippevlees is een vergelijking getrokken tussen het fokken in de batterij en in „normale" hoenderparken, alsmede tussen de voeding met en zonder toevoegingen.

Last Update: 2014-02-06

Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bodenhaltung MT 5631 Landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit UF Freilandhaltung BT1 Viehhaltung

MT 6816 metaal-en staalindustrie UF messenmakerij BT1 metaalindustrie blikslagerij USE ijzerhandel (6816) blok, woon USE huisvesting (2846)

Last Update: 2014-02-06

Usage Frequency: 1

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.

Eier aus der Bodenhaltung

Serbian translation: jaja iz štalskog (podnog) uzgoja

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

( 4 closed without grading)

Podatak o načinu uzgoja peradi koji se nalazi na pakiranju jaja sastoji se ovisno o načinu držanja peradi, od riječi i brojeva:

– »0 – jaja iz ekološkog uzgoja«;

– »1 – jaja iz slobodnog uzgoja«;

– »2 – jaja iz štalskog (podnog) uzgoja«;

– »3 – jaja iz kaveznog (baterijskog) uzgoja«.

Bosnia and Herzegovina

Local time: 19:23

4 KudoZ points were awarded for this answer

Podatak o načinu uzgoja peradi koji se nalazi na pakiranju jaja sastoji se ovisno o načinu držanja peradi, od riječi i brojeva:

– »0 – jaja iz ekološkog uzgoja«;

– »1 – jaja iz slobodnog uzgoja«;

– »2 – jaja iz štalskog (podnog) uzgoja«;

– »3 – jaja iz kaveznog (baterijskog) uzgoja«.

Bosnia and Herzegovina

Local time: 19:23

Native speaker of: Croatian, Bosnian

PRO pts in category: 4

U Nemačkoj je već nekoliko godina obavezno označavanje jaja šifrom iz koje može da se očita odakle jaje dolazi, iz kakve je vrste uzgoja itd.

Native speaker of: Croatian, Serbian

KudoZ™ translation help

Syracuse, NY 13201

Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45

La Plata (B1900AND), Buenos Aires

• On the web:

Copyright © 1999-2017 ProZ.com - All rights reserved. Privacy - Print page

Ideas submitted by the community

Your ideas for ProZ.com

Promote or demote ideas

View forum without registering on UserVoice.

Eier bodenhaltung

• Interface:
  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
• Reverso Context Mobile app
• Conditions of use
• Copyright

das Ei des Kolumbus finden to come up with just the thing

das ist das Ei des Kolumbus that's just the thing or just what we want

das Ei will klüger sein als die Henne you're trying to teach your grandmother to suck eggs (prov)

jdn wie ein rohes Ei behandeln (fig) to handle sb with kid gloves

wie auf Eiern gehen inf to step gingerly

wie aus dem Ei gepellt aussehen inf to look spruce

sie gleichen sich or einander wie ein Ei dem anderen they are as alike as two peas (in a pod)

kümmere dich nicht um ungelegte Eier! inf don't cross your bridges before you come to them! (prov)

das sind ungelegte Eier! inf we'll cross that bridge when we come to it (prov)

das kostet seine 50 Eier that'll cost a good 50 euros

ein Tritt in die Eier a kick in the balls sl

dicke Eier haben sl (=Lust auf Sex) to be choking (Brit) or gagging (Brit) or dying for it sl

• aus Bodenhaltung exp. free-range
• frische Eier exp. new-laid freshly-laid eggs
• russische Eier exp. egg(s) mayonnaise
• Eier erster Wahl exp. class-one grade-one eggs
• eine Stiege Eier exp. a score of eggs
• dicke Eier haben exp. to be choking gagging dying for it
• Eier hart kochen exp. to hard-boil eggs

Examples and translations in context

Alphabetical index

Welcome to German-English Collins dictionary. Type the word that you look for in the search box above. The results will include words and phrases from the general dictionary as well as entries from the collaborative one.

Produkte

BODENHALTUNG

Neben Futter- und Tränkeplätzen bietet die Bodenhaltung auf 3 verschiedenen Ebenen dem Huhn die Möglichkeit sich in abgedunkelte Legenestern zurück zu ziehen oder auf den Sitzstangen auszuruhen. Ein Drittel der verfügbaren Stallfläche muss als Scharraum dienen. Das sogenannte Staubbaden ist ein Grundbedürfnis der Legehennen und ist mit einem zusätzlichen Wintergarten als Auslauf gewährleistet.

In unserem gläsernen Hühnerstall haben Sie die Möglichkeit diese Haltungsform zu beobachten und Ihre Fragen zu stellen. Sprechen Sie uns gerne an.

FREILANDHALTUNG

Die Freilandhaltung ist eine Kombination aus Bodenhaltung und dem angeschlossenen Freilauf auf einer Grünfläche für die Tiere. Hier muss für jedes Huhn ein Platz von 4 m² Auslauf gewährleistet sein. Ab Oktober 2014 finden Sie unsere Freilandhaltungseier in ausgewählten Geschäften. Durch den gläsernen Hühnerstall haben Sie auch die Möglichkeit die Hühner in Freilandhaltung zu beobachten.

Wir öffnen unsere Pforten gerne für Schulklassen, Vereine oder andere Besuchergruppen. Sprechen Sie uns einfach an.

In Zusammenarbeit mit den Familien Krückel, Cäsar und Kießling vermarkten wir regionale, fränkische Eier aus ökologischer Erzeugung. Die jährlichen Kontrollen werden durch unabhängige Prüfinstitute durchgeführt und unterliegen strengsten Regelungen im Bio-Bereich.

Für eine ökologische Legehennenhaltung gelten mindestens die gleichen Richtlinien, wie in der Freilandhaltung. Hinzu kommen beschränkte Gruppengrößen und die Fütterung mit Biofutter.

Die erzeugten Eier werden in unserer Packstelle sortiert, verpackt und für den Verkauf vorbereitet. (DE-ÖKO-006)

VOGLER's NUDELN

Durch acht Eier auf ein Kilogramm Nudeln sind die Vogler´s Nudeln ein qualitativ ausgezeichnetes Produkt mit dotterfrischem Geschmack. Mit hochwertigem Hartweizengries und tagesfrischen Eiern werden die Nudeln in der eigenen Hofproduktion hergestellt.

Hier auf der Website können Sie sich alle Nudeln ganz genau ansehen und finden auch Rezepte zu Ihrer Lieblingssorte.

Über den Webshop haben Sie bald die Möglichkeit die Nudeln zu bestellen.

Zur aktuellen Übersicht gelangen sie HIER

DINKEL-NUDELN

Die „Rhönwiese“ ist eine Regionalmarke der Rhön. Sie vereint regionale Betriebe und Lebensmittelerzeuger unter einer Dachmarke.

Durch diese Zusammenarbeit gibt es seit kurzer Zeit unsere Dinkel-Nudeln. Diese sind mit Dinkelmehl aus der Rhön ebenfalls in der eigenen Hofproduktion hergestellt. Bisher gibt es diese in den drei beliebtesten Nudelformen, weitere sind geplant. Klicken Sie doch mal auf www.rhoenwiese.de und schauen, welche Rhöner Erzeuger noch dabei sind. Bestimmt finden Sie noch weitere Produkte, die Sie interessieren

LIKÖR AUS FRISCHEN EIERN &

Nach altem Familienrezept wird der Likör von uns von Hand hergestellt und abgefüllt.

Sein dotterfrisches Aussehen kommt daher, dass wir für die Produktion die Eier aus unserer eigenen Erzeugung nehmen. Mit eigenem Kornbrand versetzt wird er an warmen Tagen zum i-Tüpfelchen auf Ihrem Eis oder an kalten Tagen ein wärmende Punsch.

Schauen Sie immer wieder auf unsere Neuigkeiten und holen sich das passende Rezept dazu.

z. B. auch Quitten, um das Schnapsregal zu bestücken.

Unsere Branntweine in den schönen Dekorflaschen erhalten Sie nur auf unseren Direktfahrten oder in Neuwirtshaus im Hofladen.

GESCHENKKÖRBE

Suchen Sie ein individuelles und einzigartiges Geschenk? Dann haben wir für jeden Anlass das richtige.

Ob Jubiläum, Valentinstag oder Geburtstag – wir richten uns nach Ihren Vorstellungen bzgl. Preis oder Vorlieben des Beschenkten.

Mit einer Woche Vorlaufzeit, geben Sie uns die Möglichkeit, Ihren Geschenkkorb so individuell wie möglich zu gestallten. Sollte Ihre Überraschung per Post verschickt werden, verpacken wir natürlich fachgerecht und kümmern uns gerne für Sie um den Versand.

Frische Eier aus Bodenhaltung - Kwetters Eierhof - 6

Barcode: 8711427001700 (EAN / EAN-13)

Product characteristics

Common name: Frische Eier aus Bodenhaltung

Labels, certifications, awards: No GMOs, KAT

Origin of ingredients: Deutschland

Manufacturing or processing places: Deutschland

Countries where sold: Germany

Ingredients

→ Ingredients are listed in order of importance (quantity).

Nutrition facts

NutriScore color nutrition grade

Warning: the amount of fiber is not specified, their possible positive contribution to the grade could not be taken into account.

Warning: the amount of fruits, vegetable and nuts is not specified, their possible positive contribution to the grade could not be taken into account.

Nutrient levels for 100 g

3.3 g Saturated fat in moderate quantity

0.5 g Sugars in low quantity

0.3 g Salt in moderate quantity

Comparison to average values of products in the same category:

→ Please note: for each nutriment, the average is computed for products for which the nutriment quantity is known, not on all products of the category.

Product added on June 4, 2016 at 10:01:10 AM CEST by twoflower.

Last edit of product page on June 4, 2016 at 10:03:45 AM CEST by twoflower.

Open Food Facts

A collaborative, free and open database of food products from around the world.

Frische Eier aus Bodenhaltung - Landvogt - 10 Stück

Product characteristics

Common name: Frische Eier

Quantity: 10 Stück

Labels, certifications, awards: KAT

Countries where sold: Germany

Ingredients

→ Ingredients are listed in order of importance (quantity).

Nutrition facts

NutriScore color nutrition grade

Warning: the amount of fiber is not specified, their possible positive contribution to the grade could not be taken into account.

Warning: the amount of fruits, vegetable and nuts is not specified, their possible positive contribution to the grade could not be taken into account.

Nutrient levels for 100 g

3.3 g Saturated fat in moderate quantity

0.5 g Sugars in low quantity

0.32 g Salt in moderate quantity

Serving size: 60 g

Comparison to average values of products in the same category:

→ Please note: for each nutriment, the average is computed for products for which the nutriment quantity is known, not on all products of the category.

Product added on May 29, 2015 at 7:03:50 PM CEST by standardanalysis.

Last edit of product page on May 9, 2017 at 2:03:38 PM CEST by date-limite-app.

Product page also edited by hangy, twoflower.

Open Food Facts

A collaborative, free and open database of food products from around the world.

Eier bodenhaltung

• Interface:
  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
• Reverso Context Mobile app
• Conditions of use
• Copyright

Results found in: English-German

• 50 nicker exp. 50 Eier
• 20 quid exp. 20 Eier
• bacon and eggs exp. Eier mit Speck
• whip the eggs until fluffy exp. die Eier schaumig schlagen
• small-/large-grade eggs exp. kleine/große Eier
• two dozen eggs exp. zwei Dutzend Eier
• take three eggs exp. man nehme drei Eier

das Ei des Kolumbus finden to come up with just the thing

das ist das Ei des Kolumbus that's just the thing or just what we want

das Ei will klüger sein als die Henne you're trying to teach your grandmother to suck eggs (prov)

jdn wie ein rohes Ei behandeln (fig) to handle sb with kid gloves

wie auf Eiern gehen inf to step gingerly

wie aus dem Ei gepellt aussehen inf to look spruce

sie gleichen sich or einander wie ein Ei dem anderen they are as alike as two peas (in a pod)

kümmere dich nicht um ungelegte Eier! inf don't cross your bridges before you come to them! (prov)

das sind ungelegte Eier! inf we'll cross that bridge when we come to it (prov)

das kostet seine 50 Eier that'll cost a good 50 euros

ein Tritt in die Eier a kick in the balls sl

dicke Eier haben sl (=Lust auf Sex) to be choking (Brit) or gagging (Brit) or dying for it sl

Examples and translations in context

Alphabetical index

Welcome to German-English Collins dictionary. Type the word that you look for in the search box above. The results will include words and phrases from the general dictionary as well as entries from the collaborative one.

Geflügel-Eier-Wild

Eier, Eier, Eier!

Die Bodenhaltung von Hühnern erfolgt ausschließlich im Stall, in dem alle Hühner zusammenleben. Auch Nester, in denen die Eier gebrütet werden, befinden sich im Stall.

Statt großen Tiergruppen, wie bei der Bodenhaltung, werden hier viele kleine Gruppen von jeweils 3 bis 7 Legehennen in Käfigen innerhalb eines großen Stalles gehalten. Die Käfige sind mit Futtertrog und Tränke versehen. Um die Eier besser vor Schmutz schützen zu können, ist der Käfigboden leicht geneigt, damit die Eier aus dem Käfig in eine Art "Auffangrinne" rollen können.

Die Hühner können uneingeschränkt den ganzen Tag im Freien auf einer Wiese verbringen. Jedem Huhn stehen mindestens 4 qm zur Verfügung.

Hier herrschen ähnliche Bedingungen wie bei der Freilandhaltung. Die Hühner dürfen nur mit Futter aus ökologischem Landbau gefüttert werden.

Der Stempel auf den Eiern.

Die verschiedenen Größen der Eier

Braune oder weiße Eier? Wo liegt der Unterschied?

Die optimalen Kochzeiten der Eier:

• 3 min – Das Eiweiß ist nur am Schalenrand fest und zum Eiweiß hin noch glibberig, das Gelb ist komplett flüssig.
• 4 min - Das Eiweiß ist nur am Übergang zum Eiweiß noch leicht glibberig, das Eigelb ist flüssig.
• 5 min - Das Eiweiß ist fest und das Eigelb noch komplett flüssig.
• 6 min – Das Eiweiß ist fest, das Eigelb ist nur am Rand fest, in der Mitte noch flüssig.
• 7 min – Das Eiweiß ist fest, das Eigelb ist noch zur Hälfte flüssig.
• 8 min – Das Eiweiß ist fest, das Eigelb ist nur im Kern noch etwas flüssig, dies wird auch als „wachsweich“ bezeichnet.
• 9 min – Das Eiweiß und das Eigelb sind fest - je länger das Ei nun gekocht wird, desto trockener wird es.

Haltbarkeit, Lagerung und Frischetest von Eiern

Der Frischetest für ein Ei.

Legen Sie es in ein Glas mit Wasser.

- am Boden liegen, ist es frisch

- steht es aufrecht im Glas, ist es ca. zwei Wochen alt

- schwimmt es an der Oberfläche, ist das Ei nicht mehr genießbar.

- Hört man nichts, ist die Luftkammer klein und das Eiweiß und Eigelb füllen das Innere fast aus,

d. h. es ist frisch.

- Hört man eine Art "Glucksen", dann haben Eiweiß- und Eigelb viel Platz im Ei, da die Luftkammer schon recht groß ist und somit auf ein nicht mehr ganz frisches Ei schließen lässt.

- Möchte man ein Spiegel- oder Rühreier machen, kann man das Ei auch aufschlagen, um die Frische feststellen zu können. Während das Eigelb eines nicht mehr frischen Eies eher flach ist und das Eiweiß richtig flüssig verläuft, hält der glibberige Eiweißring eines Eies das leicht gewölbte Eigelb schön in der Mitte.

Bodenhaltung.net bodenhaltung - eier aus stahl

About bodenhaltung.net

Good news, the domain name hasn't registered yet. TLD (Top level domain) of the domain name is net and SLD (Second level domain) length equals to 12.. it's too long. A human-memoribility domain name length should be maximum chars of 9 as well as brand-friendly. Domain name choosing is important to maximize search engine-referred traffic.

We haven't dedected registrant information. For further raw whois information please take a look at the Whois section.

bodenhaltung.net's A record assigned to 85.13.135.183 . if you want to see such as Name Server, CNAME, MX etc. please look at the DNS section. More bodenhaltung.net DNS information may be found in

Last Reload: 9 months ago

Server Location

Geo IP provides you such as latitude, longitude and ISP (Internet Service Provider) etc. informations. Our GeoIP service found where is host bodenhaltung.net . Currently, hosted in Germany and its service provider is Neue Medien Muennich GmbH .

DNS Records

Basicly, DNS (Domain Name System) is a system that converts human-readable website names into computer-readable numeric IP addresses. Example, A record indicates you which ip address will resolve when you access to bodenhaltung.net on the browser.

Whois Information

Whois is a protocol that is access to registering information. You can reach when the website was registered, when it will be expire, what is contact details of the site with the following informations. In a nutshell, it includes these informations;

• Its name servers are; ns6.kasserver.com. ns5.kasserver.com.

HTTP Header Analysis

HTTP Header information is a part of HTTP protocol that a user's browser sends to called Apache containing the details of what the browser wants and will accept back from the web server.

Bodenhaltung

Spanish translation: cría en el suelo (gallinas)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

( 5 without valid answers)

( 1 closed without grading)

Lo cual se opone a <Freilandhaltung> que serían las gallinas camperas y a las criadas en jaula que sería <Käfighaltung>.

Esta terminología se encuentra en varios idiomas en:

Local time: 18:24

4 KudoZ points were awarded for this answer

Lo cual se opone a <Freilandhaltung> que serían las gallinas camperas y a las criadas en jaula que sería <Käfighaltung>.

Esta terminología se encuentra en varios idiomas en:

Local time: 18:24

Native speaker of: Spanish

PRO pts in category: 4

Commission Regulation (EEC) No 1274/91

(c) Huevos de gallinas explotadas en el suelo Suelo Skrabeaeg Skrabeaeg Eier aus Bodenhaltung Bodenhaltung ÁõãUE aeáðÝaeïõ ìaa óôñùìíÞ AEáðÝaeïõ-óôñùìíÞ Deep litter eggs Deep litter OEufs de poules élevées au sol Poules au sol Uova di galline allevate a terra Allevate a terra Scharreleieren Scharrelei Ovos de cama Cama;

c. tome asimismo en consideración las exigencias del artículo 4 a la hora de definir, en el marco del Reglamento (CEE) nº1274/91 de la Comisión, criterios relativos al tipo de cría denominado deep litter, Bodenhaltung y Scharrel.

Note added at 31 mins (2004-02-23 17:55:25 GMT)

Huevos de gallinas camperas - Camperas

Huevos de gallinas criadas en el suelo - Suelo

Huevos de gallinas criadas en jaulas - Jaulas

Local time: 19:24

Native speaker of: German

KudoZ™ translation help

Syracuse, NY 13201

Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45

La Plata (B1900AND), Buenos Aires

• On the web:

Copyright © 1999-2017 ProZ.com - All rights reserved. Privacy - Print page

Ideas submitted by the community

Your ideas for ProZ.com

Promote or demote ideas

View forum without registering on UserVoice.