Angebrütete eier
Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!
Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,
Spende per Überweisung
Spende über Paypal
Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.
Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.
Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos
Translations for „Eier“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
ei · ern [ˈaiɐn] VERB intr fam
Schnee-Eier NOUN m GASTR
Florentinische Eier NOUN m GASTR
ei [ˈai] INTERJ
2. ei (brav!) :
Ei <-[e]s, -er> [ˈai] NOUN nt
1. Ei (Vogelei, Schlangenei) :
2. Ei (Eizelle) :
3. Ei pl sl (Hoden) :
4. Ei pl sl (Geld) :
Eier auf Benediktinerart NOUN nurpl1 GASTR
Eier in Aspik NOUN nurpl GASTR
Eier in Cocotte NOUN m GASTR
Eier mit Bacon NOUN m GASTR
Eier mit Mayonnaise NOUN m GASTR
Eier mit Schinken NOUN m GASTR
Eier mit Tartarensauce NOUN nt GASTR
gratinierte verlorene Eier NOUN m GASTR
Eier in Sahne im Förmchen NOUN m GASTR
Tee · ei RS , Tee-Ei NOUN nt
Fünfminuten-Ei NOUN nt GASTR
frittiertes Ei NOUN nt GASTR
gefülltes Ei NOUN nt GASTR
Would you like to translate a full sentence? Use our text translation.
Are you missing a word, phrase or translation?
Submit a new entry.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Für den Teig - 100 g Margarine, 150 g Zucker, 2 Eier, 1 Pck. Vanillinzucker, 1 Prise Salz, 200 g Haferflocken, 50 g gemahlene Haselnüsse, 75 g Mehl, 1 TL Backpulver Zum Verzieren - Halbbitter-Kuvertüre
Fett, Zucker, Eier , Vanillinzucker und Salz schaumig rühren
restliche Zutaten unterrühren, Teig ca. 20 Min. kalt stellen
For the batter - 100 g margarine, 150 g sugar, 2 eggs, 1 pck. vanilla sugar, a pinch of salt, 200 g rolled oats, 50 g grinded hazelnuts, 75 g flour, 1 tsp. baking powder For the decoration - semi-sweet chocolate
beat maragarine, sugar, eggs , vanilla sugar and salt frothy
add remaining ingredients, put batter to cool for about 20 minutes
Knoblauch fein hacken, zusammen mit weissen Lauchzwiebelringen im Öl andünsten
Gedünstetes mit Hack und Ei verkneten; mit Salz und Pfeffer würzen; Rest Lauchzwiebel, Mais und gehackte Petersilie zufügen; gut verkneten
Teigränder der Quadrate mit Eiweiß bestreichen; darauf mittig etwas Hackmischung geben und 1 Teelöffel Chilisauce darüber verteilen
chop garlic finely and sauté in oil together with the white leek rings
combine sautéd garlic and leek rings with the ground meat and one egg ; season with salt and pepper; add the rest of the leek rings, corn and chopped parsley; mix well
spread some egg white on the edges of the pastry; place a bit of the meat mixture onto the middle of the pastry and place 1 tsp. of chili sauce on it
Brotkorb gemischt mit Brot, Brötchen und Croissants Butter, Marmelade, Nutella, Honig, Joghurt, Obst, Müsli, Frischwurstplatten, Schinken, Käseauswahl, Rührei, Speck, gekochte Eier , Orangensaft, Mineralwasser, Kaffee, Tee, Sekt „Rheingauer Leichtsinn“
Mixed bread basket with bread, rolls and croissants Butter, jam, Nutella, honey, yogurt, fruit, muesli Fresh sausage platter, ham, selection of cheeses Scrambled egg, bacon, boiled eggs Orange juice, mineral water, coffee, tea, “Rheingauer Leichtsinn” sparkling wine
Der Artikel zum neuen Forschungsgebiet am Lehrstuhl für Nachhaltigkeitswissenschaft und Angewandte Geographie hat es auf das Titelblatt geschafft.
Die Erforschung der Komplexität des übermäßigen Konsums tierischer Produkte (Fleisch, Milch, Eier ) erweitert seit diesem Jahr das Themenspektrum des Lehrstuhls. Genauere Informationen können im untenstehenden Artikel nachgelesen werden. Bereits auf zwei Biodiversitäts-Konferenzen wurde das neue Forschungsgebiet vorgestellt.
The article about the new research area at the Chair of Sustainability Science and Applied Geography made it on the title page.
The research on the complexity of the excessive consumption of animal products (meat, milk, eggs ) extends the spectrum of topics of the chair since this year, which is explained in the current issue of the German journal "Rundbrief Geologie" (see below).
Unser reichhaltiges Frühstück wird von unseren Gästen aus dem In- und Ausland häufig gelobt.
Verschiedene Wurst- und Käsesorten, frische Bäckerbrötchen und dunkles Brot, Marmelade, Honig, Brotaufstriche, Eier , Kaffee, Tee, Kakao, Milch und vieles mehr: wir denken, dass ein schmackhaftes Frühstück ein guter Start in einen schönen Tag ist!
Our rich German style breakfast is often praised by our international guests.
Various sausages and cheeses, fresh bakery rolls and dark bread, jam, honey, spreads, eggs , coffee, tea, cocoa, milk and much more: we think that a tasty breakfast is a good start into a nice day!
für die Füllung Fett schaumig rühren
Zucker, Vanillinzucker und Zitronensaft zugeben, Eier nach und nach zufügen
for the filling batter margarine
add sugar, vanilla sugar and lemon juice and then the eggs one by one
Eine kleine Naturschau informiert über die Insekten- und Blumenvielfalt.
Der dort befindliche Kinderspielplatz „ Vom Ei zum Schmetterling “ steht den Jüngsten für Spiel und Spaß zur Verfügung.
A wide variety of insects and flowers are described during a brief nature show.
A playground themed " from the egg to the butterfly “ offers fun and games for children.
Die Eihäute setzen an der Plazenta an.
Eihäute (auch sekundäre Eihüllen genannt) umgeben die Frucht (den Embryo bzw. den Fetus) sowie das Fruchtwasser bei Vögeln, Reptilien und Säugetieren während ihrer Entwicklung im Ei bzw. im Uterus (Gebärmutter).
Eihäute Die Eihäute bestehen aus drei Schichten;
The membranes put on the placenta.
fetal membranes surrounding the fruit (the embryo or the fetus) and the amniotic fluid in birds, reptiles and mammals during their development in the egg or the uterus (womb).
Fetal membranes The membranes consist of three layers;
Ein hart gekochtes Ei dreht sich schneller und stellt sich sogar auf.
Ein ungekochtes Ei dreht langsamer und kommt sehr schnell zur Ruhe, siehe auch W. Bürger:
Der paradoxe Eierkocher, Birkhäuser, 1995 )
A hard boiled egg spins faster and stands up straight.
A raw egg spins slower and comes quickly to a stop, see also W. Bürger:
Der paradoxe Eierkocher, Birkhäuser, 1995 )
Was ihn neben seiner auffälligen Färbung kennzeichnet :
Während die Weibchen der meisten Fischarten Eier legen, die anschließend befruchtet werden, gebärt diese Art der Kärpflinge lebenden Nachwuchs.
Bis zu 100 Junge kann ein einzelner Wurf stark sein.
Besides its striking coloration, it has another characteristic :
While the females of most fish species lay eggs , which are fertilized afterwards, the platy species is a livebearer.
It can give birth to up to 100 young at a time.
Was ihn neben seiner auffälligen Färbung kennzeichnet :
Während die Weibchen der meisten Fischarten Eier legen , die anschließend befruchtet werden, gebärt diese Art der Kärpflinge lebenden Nachwuchs.
Bis zu 100 Junge kann ein einzelner Wurf stark sein.
Besides its striking coloration, it has another characteristic :
While the females of most fish species lay eggs , which are fertilized afterwards, the platy species is a livebearer.
It can give birth to up to 100 young at a time.
Steuerung der aggregierten Eiablage bei schwarmbildenden Heuschrecken
Heuschrecken legen ihre Eier in ausreichend feuchten, weichen und sandigen Boden ab.
Mit dem Abdomen, das sich dabei teleskopartig stark verlängert, bohren sie ein tiefes Loch senkrecht in den Boden und legen darin ein Gelege aus bis zu 80 Eiern ab.
Causality of aggregated egg-laying swarm-forming locust ( Acrididae )
Locust lay clutches of eggs in sandy, soft and sufficient wet soil.
Females drill a deep hole with the tip of their telescope like prolonged abdomen vertical in the ground an deposit a clutch of up to 80 eggs.
Die Puppe überwintert im Kokon, nicht selten auch mehrfach.
Die Falter fliegen von April bis Juni und legen die Eier einzeln oder in kleinen Gruppen an dünnen Zweigen oder Blättern ab.
In Nordgriechenland fand ich zahlreiche Raupen und Kokons ausschließlich an einer dornigen, wilden Pyrus-Art (Pyrus spinosa).
The pupa overwinters in the cocoon, often more than once.
The moths fly from April to June and lay eggs singly or in small groups on thin branches or leaves.
In Northern Greece I found many larvae and cocoons only on a thorny, wild Pyrus species (Pyrus spinosa).
Für die Arbeitsbienen ist Fliegen nicht Spaß und Abenteuer, sondern harte Arbeit.
Ihre Lebensdauer beträgt etwa 40 Tage, und so kann man sich leicht ausrechnen, wie viele Eier die Königin (die bis zu fünf Jahre lebt!) in einer Saison legen muss, um den Bestand halten zu können.
Je nach Wetter legen die Bienen im März oder April los mit der Arbeit und im Herbst hat ein Volk mehr als 30 Kilo Honig produziert.
For worker bees flying is not a matter of fun or adventure, but hard graft.
They live for around 40 days, so it’s easy to calculate how many eggs the queen (which lives for up to five years) has to lay in a season, to keep up the population.
Depending on the weather, bees set out to work in March or April, and by autumn the colony has produced over 30 kg of honey.
Sie können 30 bis 40 Jahre alt werden.
In den Monaten Mai bis August kommen die Mutterschildkröten bei Nacht an Land und legen bis zu 120 Eier in einen halben Meter tiefe Löcher, die sie in den Sand graben.
Die Eier bleiben dann etwa 50 Tage liegen, wo sie von der Sonne gewärmt werden.
They live for between 30 and 40 years.
In the months of May through August, the mother turtles come ashore at night and lay up to 120 eggs in half a metre deep holes, which they dig in the sand.
The eggs remain in the holes for approximately 50 days and are warmed by the sun.
In der Nacht zum Donnerstag hat unsere Störchin das erste Ei gelegt.
Störche legen in der Regel alle zwei Tage ein Ei , bis das Gelege mit maximal 6 Eiern komplett ist.
Nach einer Brutzeit von ca. 32 Tagen, können wir voraussichtlich mit dem schlüpfen der hoffentlich gesunden Küken rechnnen.
During the night from Wednesday to Thursday, our female laid the first egg.
As a rule, storks lay an egg every other day until the clutch is completed to a maximum of six eggs .
After a breeding period of 32 days, we can presumably and hopefully count on healthy chicks.
Wie aus einem Ei ein Huhn wird
Hennen legen regelmäßig Eier , aber nur wenn das Huhn vorher befruchtet wird, kann aus dem Ei auch ein Kücken schlüpfen.
Für die Befruchtung ist natürlich der Hahn zuständig – er schart 10 bis 20 Hühner um sich.
How an egg becomes a chicken
Hens lay eggs on a regular basis, but a chick is only hatched if the egg was fertilised beforehand.
That’s the rooster’s job – one rooster can fertilise the eggs of 10 to 20 chickens.
Erst wenn durch Dauerregen über 2-3 Tage die Küken verklammen und unterkühlen treten dadurch Verluste ein.
Das 4. Ei , welches am 06. Mai gelegt wurde, liegt noch im Horst.
Die reguläre Brutzeit von 32 Tagen ist heute erreicht.
Only when steady rain of two to three days makes them immobile and cools them off losses occur.
The fourth egg , which was laid on May 6th, still lies in the eyrie.
The regular brooding span of 32 days was reached today.
Im mittleren Teil des Oviducts, in der Schalendrüse, werden die Eier in eine schützende Hülle gepackt.
Im dahinterliegenden Abschnitt werden die Eier aufbewahrt bis sie gelegt werden.
Vivipare, also lebendgebärende Arten produzieren keine Eischale.
In the middle section of the oviducts, the shell gland, the eggs are covered in a protective shell.
The section behind this stores the eggs until they are laid .
Viviparous species, i.e. livebearers, produce no egg shell.
Ich habe gerade das neue Huhn Office 2000 herausgebracht, das nicht nur die Strasse überqueren, sondern auch Eier legen , wichtige Dokumente verwalten und Ihren Kontostand ausgleichen wird.
I have just released the new Chicken Office 2000, which will not only cross roads, but will lay eggs , file your important documents, and balance your checkbook.
Die 2 Kinder genießen zudem ein kostenfreies Frühstück, wenn eine erwachsene Begleitperson ein Frühstück bestellt.
Zum All-you-can-eat-Frühstücksb... das jeden Morgen für Sie bereitsteht, gehören unter anderem Rühreier, Spiegeleier, pochierte und gekochte Eier sowie Würstchen aus Schweinefleisch und vegetarische Würstchen.
Alternativ stärken Sie sich an der reichhaltigen kontinentalen Auswahl.
The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast.
An all-you-can-eat buffet breakfast is available each morning and includes scrambled, fried, poached or boiled eggs , and pork or vegetarian sausages.
There is also a wide continental selection.
Es gibt jede Menge tolle Cafés in Melbourne, wo man den Tag starten kann.
Das NSHRY in Albert Park liegt direkt am Wasser und zaubert fantastisch knusprig gebratene pochierte Eier .
Per Tram geht es weiter zum South Melbourne Market mit frischen Austern für einen Dollar und den berühmten Dim Sim, für die Genießer gern ellenlang Schlange stehen.
Start with a coffee and some breakfast at any of Melbourne ’s amazing cafés.
NSHRY in Albert Park is right on the waterfront and their crispy fried poached eggs are a miraculous creation.
Hop on a tram to the South Melbourne Market and enjoy some freshly shucked $1 oysters and a famous dim sim, attracting queues around the block.
Bitte bedienen Sie sich an unserem Buffet mit frischem Obstsalat, Joghurts, einer Auswahl an Müsli, Hafer-flocken und Cornflakes, verschiedenen Brotsorten, Orangensaft, Marmeladen und Honig, Milch, frisch gekochtem Filterkaffee, heißer oder kalter Schokolade, einer großen Auswahl an Tees, Aufschnitt und Käse.
Gerne bereiten wir Ihnen auch Rühreier, pochierte Eier , Spiegeleier und gekochte Eier nach Wunsch zu.
Sind Sie Frühaufsteher, Vegetarier oder gegen bestimmte Lebensmittel allergisch?
Please help yourself at our buffet with fresh fruit salad, yoghurts, a variety of cereals and breads, orange juice, a variety of jams, marmalade and honey, milk, freshly brewed filter coffee, hot or cold chocolate and a variety of teas, cold cuts and cheeses.
We also offer scrambled, boiled, fried and poached eggs on request, of course freshly prepared to your satisfaction.
Are you an early bird or do you have any special requirements for breakfast?
New in the
PONS Online Dictionary
Hundreds of millions of
from the Internet!
Cooperation with
Discover over 1.3 million new entries in our English-French and English-Spanish Dictionaries.
Vocabulary collection
Verb Table for eiern
Online dictionary
PONS on Facebook
Copyright © 2001 - 2017 by PONS GmbH, Stuttgart. All rights reserved.
Links to further information
My favourites
You can suggest improvements to this PONS entry here:
Vocabulary trainer
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
- Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List".
- If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.
New in the online dictionary - hundreds of millions of translated examples from the internet!
Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
How do I find the new sentence examples?
Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.
- image/svg+xml
These are then followed by relevant examples from the Internet.
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
What are the advantages?
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.
Where do the “Examples from the Internet” come from?
The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.
What are our future plans?
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.
One more step
Please complete the security check to access www.beichthaus.com
Why do I have to complete a CAPTCHA?
Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.
What can I do to prevent this in the future?
If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.
If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.
Cloudflare Ray ID: 3c108d3d7c0a63c7 • Your IP : 185.87.51.142 • Performance & security by Cloudflare
You searched for: kalkwater ( Dutch - German )
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German
German
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
German
Last Update: 2014-11-14
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
German
Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
voorbehandelen met kalkwater
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Het verduurzamen kan geschieden door de schaal van de eieren te behandelen met vetstoffen, was of paraffine, door inleggen in kalkwater of waterglas (een oplossing van natrium- of kaliumsilicaat) of op een andere wijze. _BAR_
Das Haltbarmachen kann durch Behandeln der Oberfläche mit Fett, Wachs oder Paraffin, durch Einlegen in eine Kalk- oder Wasserglaslösung oder durch andere Verfahren erfolgen. _BAR_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Het verduurzamen kan geschieden door de schaal van de eieren te behandelen met vetstoffen, was of paraffine, door Inleggen In kalkwater of waterglas (een oplossing van natrium- of kallumsiIicaat) of op een andere wijze.
Das Haltbarmachen kann durch Behandeln der Oberfläche mit Fett, Wachs oder Paraffin, durch Einlegen in eine Kalk- oder Wasserglaslösung oder durch andere Verfahren erfolgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Het verduurzamen kan geschieden door de schaal van de eieren te behandelen met vetstoffen, was of paraffine, door inleggen in kalkwater of waterglas (een oplossing van natrium of kaliumsilicaat) of op een andere wijze.
Das Haltbarmachen kann durch Behandeln der Oberfläche mit Fett, Wachs oder Paraffin, durch Einlegen in eine Kalk oder Wasserglaslösung oder durch andere Verfahren erfolgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
040700 -Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt Deze post omvat eveneens bedorven eieren in de schaal, alsmede eieren die licht zijn bebroed. Het verduurzamen kan geschieden door de schaal van de eieren te behandelen met vetstoffen, was of paraffine, door inleggen in kalkwater of waterglas (een oplossing van natrium-of kaliumsilicaat) of op een andere wijze. -
040700 -Vogeleier in der Schale, frisch, haltbar gemacht oder gekocht Hierher gehören auch verdorbene oder angebrütete Eier in der Schale. Das Haltbarmachen kann durch Behandeln der Oberfläche mit Fett, Wachs oder Paraffin, durch Einlegen in eine Kalk-oder Wasserglaslösung oder durch andere Verfahren erfolgen. -
Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.
Synonym of Balut
- Balut (food), a boiled, fertilized egg, a popular food in parts of Asia
- Balut (autobiography), an autobiography by Indian writer Daya Pawar
- Balut (game), a dice game especially popular with Danish businessmen
- Balot (comedian), an actor and comedian from the Philippines
- Balut (eiland), een eiland in de Filipijnse provincie Sarangani;
- Balut (ei), een delicatesse in enkele Aziatische landen.
жЇ›и›‹ жњ›и›‹ (з››иЎЊдєЋиЏІеѕ‹е®ѕ,дёе›Ѕ,жџ¬еџ”еЇЁеЏЉи¶ЉеЌ—зљ„йЈџз”ЁжњЄе®Ње…ЁеµеЊ–зљ„йёи›‹ж€–йёЎи›‹)
adj. m., pl. bДѓlГєЕЈi; f. sg. bДѓlГєЕЈДѓ, pl. bДѓlГєЕЈe
bДѓluЕЈi, -e , adj. (Reg.) BДѓlДѓior. - BДѓl + suf. -uЕЈ .
wrap, wraped, wraped, wraping
.bandage, dressing, wrapping. 2. red and swollen k.r(of eyes
Eiche f; Eichel f
bandage, dressing, wrapping
bandage, dressing; packing, wrapping, envelopment; parcel, package
Angebrütete eier
Angebrütete Eier
Kann ich die Eier trotzdem nehmen, auch wenn die Henne den ganzen Tag drauf sitzt, oder gelten die dann schon als angebrütet?
Da wir die Eier ja in der Regel nach einem Tag schon rausnehmen hab ich für uns da keine Bedenken. Sind Eier wie die anderen auch. Ich verkauf sie ja auch nicht, (oder nur an befreundete Nachbarn, die das dann auch wissen, und denen das nix ausmacht), und beim Eigenverbrauch ist mir nichts Außergewöhnliches aufgefallen. Auch dann nicht, wenn es zwischendurch schon mal zwei Tage waren. Schmecken ganz normal, und auch auf dem Spiegelei-Gelb schwimmt kein Blutkeim oder sowas.
Deine Henne wird ja nicht 24 Stunden darauf gebrütet haben. Nimm einfach 2 x tgl. die Eier unter ihr weg, wenn andere Hühner ihre dazugelegt haben. Du kannst übrigens unbefruchtete Eier auch nach einer Woche noch essen, nur könntest du dann keinen Eischnee mehr daraus schlagen und solltest sie durchgaren. Ich habe bei meiner ersten Brut die Eier nach 7 Tagen durchgeleuchtet, die unbefruchteten aussortiert, aufgeschlagen und daraus prima Rührei gemacht. Die Bruteier sollten aber sauber sein und nicht kotverschmutzt, was aber nicht oder auf gar keinen Fall heißt, dass du sie vor der Brut waschen sollst. Dabei könntest du nämlich die kleinen Schalenporen durch die das Ei atmet mit Schmutz verstopfen.
Osmium
- G. Frerichs
- G. Arends
- H. Zörnig
Zusammenfassung
Überosmiumsäureanhydrid. Überosmiumsäure. Perosmiumsäure. Acidum osminirum. Acidum hyperosmicum. OsO4. Mol.-Gew. 255,5.
Copyright information
Authors and Affiliations
- G. Frerichs
- 1
- G. Arends
- 2
- H. Zörnig
- 3
- 1. Pharmazeutischen Instituts Universität Bonn Deutschland
- 2. Chemnitz I. Sa. Deutschland
- 3. Pharmazeutischen Anstalt Universität Basel Schweiz
About this chapter
Personalised recommendations
Cite chapter
.RIS Papers Reference Manager RefWorks Zotero
.BIB BibTeX JabRef Mendeley
Share chapter
- Instant download
- Readable on all devices
- Own it forever
- Local sales tax included if applicable
Cite chapter
.RIS Papers Reference Manager RefWorks Zotero
.BIB BibTeX JabRef Mendeley
Share chapter
Over 10 million scientific documents at your fingertips
Switch Edition
© 2017 Springer International Publishing AG. Part of Springer Nature.
Angebrütete eier
- Interface:
- English
- Français
- Español
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Reverso Context Mobile app
- Conditions of use
- Copyright
Explore French expressions with
With Reverso Mobile dictionary you have access to a variety of reference dictionaries including the mobile Collins dictionary directly from your smartphone. You can search for translations in French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Arabic or for the definition.
The mobile dictionary results are enriched with translations in context, words and expressions added by the users. Reverso offers you mobile dictionary for Android (Samsung Galaxy, HTC, Nexus, LG), iOS (iPhone 4, iPhone 5, iPhone 6), BlackBerry, Windows mobile.
Dokument nicht gefunden
Die von Ihnen gewählte Adresse/URL ist auf unserem Server nicht bzw. nicht mehr vorhanden.
Möglicherweise haben Sie einen veralteten Link bzw. ein altes Bookmark verwendet. Versuchen Sie den von Ihnen gewünschten Inhalt über unsere Homepage oder über unser Archiv zu finden.
Wenn Sie einem Link in unserem Angebot gefolgt sind, versuchen Sie es bitte in einigen Minuten noch einmal.
Sollten Sie noch weitere Fragen zu unserem Angebot haben, so schauen Sie bitte in die Hilfe oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
Angebrütete eier
Sonntag, 18. Mai 2014
7 Monate auf Achse
Und dann bekamen wir grünes Licht von Franks Arbeitgeber (Emis Electrics) und ich ließ meinen befristeten Arbeitsvertrag auslaufen und damit war klar, wir fahren, egal wie.
Jetzt stürzten wir uns mit Feuereifer in die Vorbereitungen (ab Januar 2013), da doch einiges zu organisieren war, wir wollten ja nicht mit "Neckermann" nach Mallorca fahren.
Im Nachhinein sind wir uns beide einig, es war eine der besten Entscheidungen in unserem Leben.
Da sich das Leben in Asien ja hauptsächlich vor dem Haus abspielt, erlebt man beim Radeln den ganzen Tagesablauf in den Orten.
213 Tage unterwegs
Gefahrene Kilometer: 8745 Kilometer - 9 Länder (Rumänien, Bulgarien, Türkei, Iran, Laos,
Kambodscha, Thailand, Malaysia und Singapur)
Es gab aber auch Ruhetage, an denen wollten wir das Rad wenn möglich nicht benutzen, doch diese waren selten und oft saßen wir doch wieder im Sattel um etwas zu erledigen oder anzuschauen.
Im Ø legten wir bei Tagesetappen 70 - 100 km zurück, die längste lag bei 134 km.
Die Ø Geschwindigkeit lag bei ca.15 km/h, das schwankte allerdings, da wir nicht immer Rückenwind hatten (aber oft), der Straßenbelag sehr unterschiedlich war bzw. einige Berge auch erstmal bezwungen werden mussten.
Oder wir trampten, was sogar mit Rädern ganz gut klappte.
Kathrin - 3 Plattfüße, 2 Speichenbrüche, 1 Sattelbruch
Frank - 6 Plattfüße, 1 neues Vorderradschutzblech, 1 neue Hinterradfelge, 1 verbogene Vorderradgabel
(PS: Frank auf den ersten 1500 km - 5 Plattfüße, dann auf den nächsten 7100 Kilometer
0 (Null) Plattfüße!!).
Wir sind beide die gleichen Reifen gefahren - Schwalbe Marathon Mondial (Faltreifen).
Kathrin - Ein Sturz auf nasser und schmieriger Fahrbahn, bei einer Bergabfahrt, zum Glück nur
Frank - Ein selbst verschuldeter Auffahrunfall, leider war das Fahrrad danach nicht mehr fahrtüchtig und musste repariert werden.
Kathrin - 4 Tage Magen/Darmprobleme
Frank - 2 Tage Magen/Darmprobleme
Ansonsten sind wir von Krankheiten verschont geblieben und gesund nach Hause zurückgekehrt!
Jeder von uns mussten vor der Reise einige Piekser hinnehmen. Folgende Impfungen erhielten wir:
Tetanus, Zecken, Hepatitis A+B, Tollwut, Japanische Enzephalitis.
Für Malaria hatten wir Malarone Tabletten dabei.
Wir waren mit 2 unterschiedlichen Visakarten (DKB und IngDiba) ausgerüstet. Damit gabs in allen Ländern an Visaautomaten die Landeswährung. Info:Wobei wir weniger Gebühren mit der DKB Karte hatten.
Nur in der Islamischen Republik Iran, konnten wir nur Bargeld (Euro oder US Dollar) eintauschen, da der Iran durch die Sanktionen der USA der Visaverkehr blockiert wird.
- In der Türkei platzt ca. 50 m hinter uns ein LKW Reifen,
A. der ohrenbetäubende Knall
B. umherfliegende Reifenteile verfehlen uns nur knapp.
- Eine Tunneldurchfahrt im Iran von 1,5 Km, ohne Frischluft und Beleuchtung, wir waren froh dort gesund duchgekommen zu sein
- Wir werden Zeugen eines Banküberfalls in Teheran, die Täter waren mit Messern bewaffnet
- Hunde die hinter uns herjagen, doch wir brachten zur Abwehr Pefferspray erfolgreich zum Einsatz.
- Steine werfende Kinder in der Osttürkei, zum Glück ohne uns zu treffen.
- Kathrin wird aus einem fahrenden Auto mit einem Apfel beschmissen und getroffen, was "nur" ! in
einem großen blauen Fleck endete.
Was haben wir vermisst?
- frisches Schwarzbrot, leckeren Käse oder mal eine schöne Thüringer Rostbratwurst
- ein besseres Englisch, um uns noch tiefgründiger mit den Leuten unterhalten zu können
Eigentlich wird in Asien alles gegessen, was 2, 4 oder 6 Beine hat, doch das entsprach nicht immer unseren Vorstellungen.
Wir sind beide ohne Gewichtsverlust wieder heimgekehrt, auf der Tour schwankte es nur um 1-2 kg, obwohl wir jeden Tag auf Achse waren. Ich (Frank) habe dann im ersten Monat wieder zu Hause innerhalb von 4 Wochen gleich 5 kg zugenommen, durch die gute deutsche Küche und großen Heißhunger. Doch inzwischen passt das Gewicht wieder!
teuerstes Land: Singapur
billigstes Land: Iran
freundlichste Menschen: Iraner gefolgt von den Türken.
heißester Tag: + 51 Grad (Süd Malaysia)
kälteste Nacht: - 3 Grad (Iran, schlafen im Zelt und nicht gefroren !)
höchster Punkt der Tour: 2630m über NN (Albroz Gebirge - Iran)
tiefster Punkt : 28m unter dem Meerespiegel (Kaspisches Meer - Iran)
Regentage: 6 (davon 3 in Singapur - Beginn der Regenzeit)
Sonnentage: haben wir nicht gezählt
chaotischster Verkehr: Teheran (Iran) und Istanbul (Türkei), der Horror für Radtouristen
Eine wirkliche Antwort zu geben ist nicht sehr einfach, da wir in jedem Land schöne Erlebnisse hatten bzw. freundlichen Menschen begegnet sind. Wir haben Bekanntschaft mit verschiedenen Kulturen und Religionen gemacht, besonders in den muslimischen Landstrichen wurden wir besonders freundlich aufgenommen und die Menschen waren sehr an unserer Tour interessiert.
Als Deutscher hatte man immer einen Bonuspunkt bei den Menschen, denn sie halten viel von unserem Land, vor allem wie beide deutsche Staaten sich so friedlich vereinigt haben, was ja nicht so häufig in der Welt vorkommt und darauf können wir eigentlich stolz sein.
Wir versuchten in jedem Land einige Grundwörter in der Landessprache zu lernen, was natürlich bei den Einheimischen immer gut ankam. Wir waren ja Ausländer in allen Ländern, aber wenn man die Gesetze und die Religionen achtet und freundlich auf die Menschen zugeht, gibt es auch keine Probleme.
Uns hat es in Thailand gut gefallen. Warum? Ausgebaute Infrastuktur, abwechslungsreiches Essen, angenehmes Klima, viele Strände zum Verweilen und die Menschen haben oft ein Lächeln im Gesicht.
Wir haben auch viel Armut und einfache Lebensbedingungen persönlich kennengelernt, trotzdem wirken die Menschen dort nicht wirklich unzufrieden. "Ein Dach über den Kopf und meine Familie hat genügend zum Essen das reicht", erzählte uns ein Laote, seine Familie machte für uns einen zufrieden Eindruck und stolz zeigte er uns seine Hütte mit dem Fernseher.
Nach all den vielen schönen und vielfältigen Eindrücken, haben wir uns aber auch wieder sehr auf Deutschland und speziell auf unsere Heimat im Spreewald gefreut.
Auch wenn manche Artgenossen hier ständig am jammern sind. Darum müssen wir es mal ganz laut sagen: "Hey Leute, wir Deutschen leben gut in unserem Land, mit etwas weniger Luxus gehts uns bestimmt sogar noch besser." Vom großen Konsumangebot hier in allen Bereichen wird man fast erschlagen, warum brauchen wir 10 Sorten Butter, 30 Sorten Nudeln. usw. Es geht auch mit weniger und man ist glücklicher.
Machen wir nochmal so eine Tour? Bestimmt, aber dann vielleicht nicht ganz so lang, schauen wir mal.
Wir müssen alles erstmal richtig sacken lassen.
Falls jemand noch spezielle Fragen hat, kein Problem unsere E-Mail Adresse gibt es in der Rubrik Kontake.
Tschüß sagen Euch Kathrin und Frank
Kommentare:
Erst wenn man gesehen hat wie die menschen in anderen ländern leben, ist man sich erst so richtig bewusst wie gut es uns zu hause geht.
Wir wünschen euch einen guten wiedereinstieg und vielleicht bis 2016 :-)
Die 2 roadies max und heidi
Erst wenn man gesehen hat wie die menschen in anderen ländern leben, ist man sich erst so richtig bewusst wie gut es uns zu hause geht.
Wir wünschen euch einen guten wiedereinstieg und vielleicht bis 2016 :-)
Комментариев нет:
Отправить комментарий